Hanoj a Staré město: 36 ulic, jezero Hoan Kiem a Train Street

Hanoj je pro většinu cestovatelů první zastávkou v severním Vietnamu, protože tu je jedno ze tří mezinárodních letišť. Na první pohled působí město chaoticky, ale během 2-3 dní si na ni zvyknete a Staré město se stane jedním z míst, na které budete rádi vzpomínat. Řekneme vám, co si nenechat ujít, jak přežít dopravu a kolik si vzít na jídlo.

Rychlá odpověď

• Hanoji stačí 1-2 dny, na pořádné poznání Starého města a okolí si vyhraďte 3 dny.
• Staré město tvoří tzv. 36 ulic, každá dřív patřila jednomu řemeslu nebo zboží.
• Jezero Hoan Kiem je srdcem centra, o víkendu večer se kolem něj zavírá doprava.
• Train Street je zajímavá jen v čase průjezdu vlaku, jinak je to obyčejná ulička s kavárnami.
• Street food v Hanoji patří k nejlevnějším a nejlepším ve Vietnamu, porce vyjdou na desítky korun.
• Silniční provoz je hlučný a hustý, ale má svá nepsaná pravidla, přecházet se dá naučit za den.

36 ulic Starého města

Uprostřed Hanoje leží Staré město, které dodnes drží středověké dělení na 36 ulic podle řemesel a zboží. Ulice se dodnes jmenují podle toho, co se v nich kdysi prodávalo (stříbro, hedvábí, bambus, papír), a byť dnes najdete v jedné ulici klidně mobilní opravnu vedle prodejny rakví, základní charakter zůstal. Každý dům je zároveň obchodem, dílnou i obývacím pokojem několika generací najednou, chodník před ním slouží jako sklad, kuchyň nebo místo na posezení. Sežene se tu prakticky cokoliv - jídlo, oblečení, kadeřnictví přímo na ulici, kus železa i "značkové" oblečení za pár stovek korun, které se značkovému jen podobá.

V centru je i noční trh (jen pátek až neděle) a takzvaná Beer Street (Ta Hien), kde si dáte místní pivo bia hoi za pár desítek korun a pozorujete kolemjdoucí. Nejlepší způsob, jak Staré město poznat, je prostě se ztratit v uličkách bez konkrétního cíle - na malé ploše jich je přes tři desítky a každá má svou atmosféru.

Jezero Hoan Kiem a okolí

Jezero Hoan Kiem zasahuje přímo do Starého města a je neformálním středem Hanoje. Na malém ostrůvku uprostřed stojí Turtle Tower, hrobka věnovaná legendární obří želvě, která podle pověsti darovala jednomu z králů kouzelný meč. Na východním břehu je socha krále Ly Thai Toa a hned vedle ní místo, kde si zdarma natočíte pitnou vodu do vlastní láhve - drobnost, která se na horké procházce hodí. Na malém ostrově je i chrám Jade Mountain (Ngoc Son), za vstup se platí drobný poplatek.

O víkendu večer se kolem jezera uzavírá doprava pro auta i motorky a celá promenáda ožije - lidé tancují, cvičí, děti jezdí v elektrických autíčkách a skupinky sedí a povídají si. Je to nejlepší čas jezero navštívit, protože si ho konečně užijete bez neustálého troubení kolem.

Train Street a další atrakce

Train Street je úzká ulička, kterou několikrát denně projíždí vlak jen pár desítek centimetrů od stolků kaváren. Chvíli před příjezdem začnou obsluhy zatahovat markýzy a stahovat stolky, ozve se houkání a vlak projede kolem - během pár sekund je po všem a ulička se vrátí do normálu. Bez znalosti jízdního řádu je ale šance, že přijdete zbytečně brzy nebo pozdě, proto si čas průjezdu ověřte předem přímo na místě nebo v ubytování. Mimo tento moment je to jen běžná ulička s dražší kávou, protože jde o turistickou atrakci.

Kromě toho stojí za návštěvu Ho Či Minovo mauzoleum (otevírací doba je krátká, ověřte si ji předem), Chrám literatury Van Mieu - nejstarší vietnamská univerzita, kde jsou na kamenných deskách vytesána jména absolventů, a jezero Ho Tay s několika pagodami v okolí.

Jak přežít dopravu a street food

Doprava v Hanoji vypadá pro Evropana jako naprostý chaos, ale má svá nepsaná pravidla: jezdí se pomalu, troubí se, aby o vás ostatní věděli, a když půjdete přes silnici pomalu a plynule bez zastavování, motorky vás objedou. Nečekejte, že vám někdo zastaví i na přechodu - vstupte, jděte jistě dál a nezastavujte se uprostřed.

Na krátké vzdálenosti využijte aplikaci Grab (motorka nebo auto) - cena se ukáže předem a nesmlouvá se, což je oproti klasickému taxi klidnější varianta. Street food je v Hanoji jedním z hlavních lákadel: pho, bun cha nebo banh mi z pouličních stánků stojí zlomek ceny restaurace a chutná zpravidla lépe.

Kolik to stojí (2026)

• Porce pho nebo bun na ulici: zhruba 20 000-50 000 VND (20-50 Kč).
• Banh mi: zhruba 10 000-30 000 VND (10-30 Kč).
• Pivo bia hoi na Beer Street: od 5 000 VND (cca 5 Kč) za sklenici.
• Jízda přes Grab po centru: zhruba 20 000-60 000 VND (20-60 Kč) podle vzdálenosti.
• Vstup do chrámu na ostrůvku Hoan Kiem nebo do Chrámu literatury: řádově 30 000 VND (30 Kč).
• Kvalitní hostel v centru: zhruba 250-450 Kč za noc, přesnou cenu na rok 2026 ověřte na rezervačním webu.

Kdy jet

Hanoj má na rozdíl od jihu čtyři roční období. Nejpříjemněji je na jaře (březen-duben) a na podzim (říjen-listopad), kdy není vlhko ani chladno. V zimě (prosinec-únor) bývá zamračeno a chladno, na jaro a léto naopak přichází vysoká vlhkost a časté přeháňky. Pokud kombinujete Hanoj s výletem na sever do hor, počítejte s tím, že v zimních měsících je v horách výrazně chladněji než ve městě.

Chyby, které stojí peníze

• Platba klasickým taxi bez taxametru nebo dohody na ceně předem - vždy raději použijte Grab.
• Nákup "značkového" zboží v Starém městě jako investice - jde o kopie, počítejte s tím při vyjednávání ceny.
• Ubytování daleko od Starého města kvůli nižší ceně - ušetřené peníze prosedíte v Grabu, který vás bude vozit tam a zpět.

Časté otázky

Kolik dní na Hanoj stačí?

Pro první seznámení stačí 1-2 dny. Pokud chcete stihnout i okolní jezera, mauzoleum a klidnější procházky bez spěchu, počítejte s 3 dny.

Je bezpečné přecházet silnici v Hanoji?

Ano, pokud jdete pomalu, jistě a bez náhlého zastavování. Motorky počítají s tím, že budete pokračovat v pohybu, a objedou vás.

Vyplatí se v Hanoji najmout průvodce?

Na Staré město ne, stačí mapa a trocha trpělivosti. Průvodce se hodí spíš na Ho Či Minovo mauzoleum, kde je krátká otevírací doba a přísná pravidla vstupu.

Z Hanoje se dá vyrazit na dvě velmi odlišné trasy: do hor za rýžovými poli a mlhou v Sapa a Fansipan, nebo k pobřeží a levné plavbě zátokou v Zátoka Ha Long bez drahé plavby. Než vyrazíte, vyřešte si letenky přes náš návod Jak najít levné letenky.